字典網>> 中韓字典>>F開頭的詞條>>分配的韓文翻譯

分配

拼音:fēn pèi

中韓解釋

[동] 1. (일정한 표준 또는 규정에 따라) 분배하다.
  • 分配宿舍。 - 기숙사를 분배하다.
  • 中國分配不公問題為何難以破解? - 중국에서 분배가 불공평한 문제는 왜 해결하기가 어려운가요?
  • 公司按職別的高低來分配住房。 - 회사에서 직급의 높고 낮음에 따라 주택을 분배하다.
2. 분배하다. 할당하다. 배당하다.
  • 分配任務。 - 임무를 할당하다.
  • 我們要合理分配勞動力。 - 우리는 노동력을 합리적으로 분배해야 한다.
  • 這所學校分配來十名教授。 - 이 학교는 열 명의 교수를 배당하다.
3. 【경제】 분배하다. [생산 과정에 참여한 개개인이 생산물을 사회 제도에 따라서 나누는 동작을 가리킴].

相關詞條

  • 分裂生殖 [명사]〈생물〉 분열 생식.
  • 分甘共苦 【성어】 고락을 같이하다. 즐거움과 슬픔을 함께 나누다
  • 分剖 [동사]【문어】 해명(解明)하다.
  • 分管 [동사] 나누어 관장하다. 「這是老張分管的地段; 여기는
  • 分崩離析 〔성어〕 (단체나 국가 등이) 뿔뿔이 흩어지다. 분열(
  • 分泌 [동] 【의학】 분비(分泌)하다.分泌胃液。 - 위액을
  • 分居 [동사] 별거하다. 분가하다. 「分居書; 이혼 합의서」
  • 分(家)單 [명사] 가산 분할 증서. 집과 재산을 나눈 증서. =
  • 1. [동] (전체 사물을) 나누다. 가르다.他們一家人
  • 分守 [동사] 분담하여 지키다.