字典網>> 中韓字典>>F開頭的詞條>>風的韓文翻譯 “風”在國語字典中的解釋

拼音:fēng 真人讀音
바람-풍

韓文翻譯

 
1. [명] 바람.
  • 今天風很大。 - 오늘은 바람이 매우 세다.
  • 颳風。 - 바람이 불다.
  • 東南風。 - 동남풍.
  • 西北風。 - 북서풍.
  • 忽然颳起了一陣龍捲風。 - 갑자기 회오리바람이 불기 시작하다.
2. [동] (풍력을 빌려) 불다. 바람으로 …하다.
  • 風乾。 - 바람으로 말리다.
  • 曬乾風淨。 - 말리고 바람으로 깨끗이 털다.
3. [명] 〔~兒〕 소식. 소문.
  • 你聽到什麼風兒了嗎? - 너는 무슨 소식을 들었니?
  • 我剛聽見一點風兒就來問你呢。 - 나는 방금 소식을 듣고 와서 네게 묻는 거야.
4. 〔형태소〕 바람처럼 빠르다.
  • 風行一時。 - 한때 급속도로 유행하다.
  • 風發。 - 바람처럼 빠르다.
5. 〔형태소〕 기풍(氣風). 풍속(風俗).
  • 不正之風。 - 바르지 못한 기풍.
  • 節約成風。 - 절약이 기풍을 이루다.
6. 〔형태소〕 경치. 풍경.
  • 風景。 - 풍경.
  • 風光。 - 경치.
7. 〔형태소〕 태도. 자태.
[부연설명] 2음절 단어에서 주로 쓰임.
  • 作風。 - 풍격. 기풍.
  • 風度。 - 아름다운 풍모.
8. 〔형태소〕 바람으로 말린 것.
  • 風雞。 - 바람에 말린 닭.
  • 風肉。 - 바람에 말린 고기.
9. 〔형태소〕 입으로 전하는. 확실한 근거가 없는.
  • 風聞。 - 풍문.
  • 風言風語。 - 뜬소문.
10. 〔형태소〕 민가(民歌).
  • 國風。 - 《詩經·國風》. 시경의 국풍.
11. 〔형태소〕 병을 일으키는 중요한 요인. 질병의 요인. 질병.
  • 風濕。 - 류머티즘(rheumatism).
12. 〔書面語〕 고대(古代)에는 ‘諷fěng’과 통용되었음.
13. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 風裡來, 雨里去 【속어】 비바람을 무릅쓰고 왔다 가다; (1) 고통스런
  • 風領兒 [명사] (추운 곳에서 입는 외투의) 넓은 깃. →[風
  • 風魔 [동] 1. 미치다. 정신이 나가다. 실성(失性)하다.
  • 風球 [동사]【홍콩방언】 풍속계(風速計).
  • 風斗(兒) [명사] 통풍구. 환기창. 「窗上安風斗(兒); 창에 통
  • 風掃殘雲 【성어】 바람이 남은 구름을 쫓다; 잔여 세력을 소탕하
  • 風化場所 [명사]【대만방언】 사창가.
  • 風浪 [명] 1. 바람과 파도. 풍랑(風浪).風浪很大。 -
  • 風阻 [명] ‘風的阻力(바람의 저항력)’의 줄임말임.
  • 風信子石 [명사]〈광물〉 (1) 지르코늄(zirconium)의