法官

韓文翻譯

[명] 【법률】 법관(法官). [중국에서는 법관을 열두 개의 급(級)으로 나누는데, 최고인민법원(最高人民法院) 원장(院長)을 수석대법관(首席 * 官)으로 두고, 2급에서 12급까지의 법관을 다시 대법관( * 官), 고급법관(高級法官), 법관(法官)으로 분류함].在法官主持下，雙方當事人達成調解協定。 - 법관의 진행 하에, 쌍방 당사자들이 조정 협의를 이루다.法官和律師在法庭上戴假髮是英國法庭最有特色的傳統之一。 - 법관과 변호사가 법정에서 가발을 쓰는 것은 영국 법정에서 가장 특색 있는 전통의 하나이다.法官屬於國家公務員。 - 법관은 국가공무원에 속한다.法官手中握一個錘子，這也成為法官的一個標誌。 - 법관이 손에 망치를 하나 잡고 있는 것도 역시 법관의 상징 중 하나가 된다.

法官漢語解釋：

法官的意思 ∶具有審理和裁決爭訟問題的權力的政府官員;尤指法院中的負責法官,通常在任命中這樣命名 ∶正式受命主持法庭或進行審訊和裁決爭端並執法的人詳細解釋.司法官吏。《商君書·定分》：“遇民不修法，則問法官。”