多少

韓文翻譯

[대] 1. 수량(數量)을 물을 때 쓰임.[부연설명] ‘幾’가 적은 수를 묻는 데 비해, ‘多少’는 주로 10 이상의 큰 수를 묻는 데 쓰임.這裡一共有多少個人？ - 이곳에는 모두 몇 사람이 있는가?多少錢一斤？ - 한 근에 얼마예요?多少人在使用部落格？ - 얼마나 많은 사람들이 블로그를 사용하고 있나요?你有多少朋友？ - 너는 친구가 얼마나 있느냐?世界有多少國家？ - 세계에는 몇 개의 나라들이 있나요?韓國中秋節的習俗你知道多少？ - 한국의 추석 풍속을 너는 얼마나 아느냐?你買了多少本書？ - 너는 몇 권의 책을 샀니?你今天花了多少錢？ - 너는 오늘 얼마의 돈을 썼니?你們班總共有多少人？ - 너희 반에는 모두 몇 명이 있느냐?這種飲料含有多少維生素？ - 이런 음료수에는 얼마의 비타민을 함유하고 있나요?你去過多少家書店？ - 너는 서점을 몇 군데 가 보았느냐?他上個學期用了多少生活費？ - 그는 이전 학기에서 얼마의 생활비를 썼느냐?2. 불확실한 수량을 가리킴.你要我給你多少就給多少。 - 네가 내게 원하는 만큼 내가 주겠다.多少年來，我們一直在開發新產品。 - 몇 년 동안 우리들은 계속 신제품을 개발하고 있다.我知道多少說多少。 - 나는 아는 만큼 말한다.我們今天表現得很好，全場比賽並沒有給對方多少機會。 - 오늘 우리는 잘 보여주었으며, 전체 경기에서 상대방에게 몇 번의 기회도 주지 않았다.你吃多少買多少。 - 네가 먹을 만큼 사라.今天時間很多，有多少商店我們就逛多少。 - 오늘은 시간이 많으니, 상점 수대로 다 쇼핑하자.他很愛吃魚，每頓飯有多少魚就會吃多少。 - 그는 생선을 매우 좋아해서, 끼니마다 생선이 얼마나 있든지 다 먹어치운다.

多少漢語解釋：

多少的意思 ∶指量度或數量大小南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。;;唐; 杜牧《江南春絕句》你有多少錢 ∶或多或少;未特別指出的或未確定的東西如數量或價格按多少錢一里收費 ∶稍微天氣多少有些變化 疑問代詞 問數量