多得不如少得, 少得不如現得

韓文翻譯

【속담】 갖지 못하는 많은 것보다는 가질 수 있는 적은 것이, 적은 것 보다는 손에 쥘 수 있는 것이 좋다; 많은 것을 탐내어 공상하는 것보다 현실적이고 확실한 것을 하는 것이 낫다.