蹲
拼音：dūn韓文翻譯
[동] 1. 쭈그려 앉다. 쪼그리고 앉다. [양다리를 최대한 굽혀 앉는 것과 같은 자세를 취하지만, 엉덩이는 땅에 닿지 않음].
- 請蹲下吧。 - 쪼그리고 앉아 주세요.
- 他半蹲著，看上去十分難受。 - 그가 반 쯤 쪼그리고 앉아 매우 괴로워하는 것 같이 보인다.
- 如果你蹲著，頭就不會暈。 - 만약 당신이 쪼그리고 앉아 있으면 머리가 어지럽지 않을 겁니다.
- 坐比蹲舒服。 - 앉는 것이 쪼그리고 앉는 것보다 편하다.
2. 〔비유〕 머무르다. 한가롭게 지내다. 빈둥거리다.
- 到時有人會代替你去蹲點的。 - 때가 되면 다른 사람이 너를 대신해서 좀 머무를 것이다.
- 我在家無所事事，天天蹲著。 - 나는 집에서 하는 일 없이 매일 빈둥거리고 있다.
- 蹲在家裡是找不到工作的。 - 집에서 빈둥거리면 직업을 구할 수 없다.
蹲漢語解釋：
蹲的意思 蹲 ū 兩腿儘量彎曲，像坐的樣子，但臀部不著地：蹲下。蹲伏。蹲踞。蹲腿。 〔蹲苗〕在一定時期內控制施肥和灌水，進行中耕和鎮壓，使幼苗根部下扎，生長健壯，防止多餘莖葉生長。 喻呆著或閒居：蹲膘。蹲窩。蹲????-?