拼音:dūn

韓文翻譯

1. 〔형태소〕 흙더미.
  • 壘土為墩。 - 흙을 쌓아 토루를 만들다.
2. [명] 〔~兒〕 (낮고 큰) 돌덩이. 나무.
  • 他們就做在門墩上休息。 - 그는 문밖 토루에 앉아 쉬고 있다.
  • 樹墩被人踩過,還是不要坐了。 - 나무 그루터기가 사람에 의해 밟힌 적이 있으니 아무래도 앉지 마라.
  • 這個石墩夠大,可以坐三個人。 - 이 초석은 세 사람이 앉기 충분할 정도로 크다.
  • 我們約好在路邊的樹墩前碰頭。 - 우리는 길가의 나무 그루터기에서 만나기로 약속했다.
3. [명] 〔~兒〕 (키가 낮은 원주형의) 자리. 방석. 받침.
  • 這家專賣刺繡布料的墩。 - 이 가게는 수틀을 전문으로 판매하는 곳이다.
  • 夏天坐蒲草做的墩很涼快。 - 여름에 향포로 만든 자리에 앉으면 매우 시원하다.
  • 她太喜歡這個墩了,立刻買回家了。 - 그녀는 이 자리가 너무 마음에 들어 바로 사서 집으로 돌아갔다.
  • 她一眼就看重了這個造型別致的墩。 - 그녀는 한눈에 특이한 모양의 자리를 마음에 들어 했다.
4. [동] (대걸레로 바닥을) 닦다. 청소하다.
  • 她每天都要墩一遍地板。 - 그녀는 매일 마루를 한 번 닦는다.
  • 地板已經墩過好幾次了,所以特別光亮。 - 이미 여러 번 마루를 닦아서 매우 윤이 난다.
  • 媽媽要求她每天把地墩兩次。 - 엄마는 그녀에게 매일 바닥을 두 번씩 닦으라고 하셨다.
  • 她每天的工作就是墩地。 - 그녀의 하루하루 일은 바로 바닥을 닦는 것이다.
5. [양] 한곳에 모여 자라거나 몇 그루가 함께 모여 자라는 식물을 셀 때 쓰임.
  • 牆角堆著一墩荊條。 - 담 모퉁이에 한 무더기의 가시나무 가지가 쌓여 있다.
  • 這塊地可以種栽一萬墩稻秧。 - 이 땅은 만여 개의 볏모를 심을 수 있다.
  • 你把那些草分成三墩。 - 저 풀들을 세 무더기로 나누어라.
  • 這一墩草擺在這裡很占地方。 - 이 풀 무더기를 이곳에 두면 자리를 많이 차지한다.

關注微信公眾號:icidian,查詢回復:墩韓文