度
拼音：dù韓文翻譯
1. 〔형태소〕 길이를 재다.
- 度量衡。 - 도량형.
2. 〔형태소〕 …도(度). [물질의 관련 성질이 다다른 정도].
- 濕度。 - 습도.
- 高度。 - 고도.
- 硬度。 - 경도.
- 寬度。 - 너비.
3. [양] 【수학】 도(度). [각도의 단위].
- 一個圓是360度。 - 하나의 원은 360도다.
- 平角是180度。 - 평각은 180도다.
- 直角是90度。 - 직각은 90도다.
- 三角形內角和是180度。 - 삼각형 내각의 합은 180도다.
4. [양] 【지리】 도(度). [위도(緯度)나 경도(經度)를 나타내는 단위].
- 赤道的緯度是零度。 - 적도의 위도는 0도다.
- 這裡是北緯34度。 - 이곳은 북위 34도다.
5. [양] 【물리】 킬로와트시(kilowatt時). [전력량의 단위로 기호는 ‘kwh’를 씀].
- 這所電站具有840億度發電能力。 - 이 발전소는 840억 킬로와트시의 발전 능력을 갖추고 있다.
- 今年1月實用電3度。 - 올해 1월의 실제 사용 전력량은 3킬로와트시다.
6. [양] 【물리】 디옵터(diopter). [안경 도수의 단위].
- 我的隱形眼鏡是500度的。 - 내 콘택트렌즈는 500디옵터이다.
- 300度眼鏡的視力是多少？ - 300디옵터의 도수를 가진 안경의 시력은 얼마인가?
7. 〔형태소〕 정도(程度).
- 知名度。 - 지명도. 인지도.
- 透明度。 - 투명도.
8. [명] 한도(限度).
- 母親操勞過度累倒了。 - 어머니께서 과로로 쓰러지셨다.
- 請不要過度用眼。 - 과도하게 눈을 쓰지 마십시오.
- 食物中可適當少放些鹽，以不影響食慾為度。 - 식욕에 영향을 주지 않는 한도에서 음식에 소금을 적당히 조금만 넣으면 된다.
9. 〔형태소〕 규정. 준칙.
- 制度。 - 제도.
- 法度。 - 준칙.
10. 〔형태소〕 사람, 일에 대한 관용(寬容)의 정도.
- 度量。 - 도량.
- 氣度。 - 도량.
11. 〔형태소〕 (사람의) 기질. 자태.
- 態度。 - 태도.
- 風度。 - 풍모. 풍격.
12. 〔형태소〕 …도(度). [일정한 범위 내의 시간 또는 공간].
- 年度。 - 년도.
- 國度。 - 국가.
13. 〔형태소〕 계획한 바. 계산한 바.
- 置之度外。 - 도외시하다.
14. [양] 차례. 번.
- 老師一度聲明放學後不允許去遊戲廳。 - 선생님께서 방과 후에 오락실에 가는 것을 허락하지 않는다고 공객적으로 발표하셨다.
- 她將再度出演該劇女一號。 - 그녀가 다시 한 번 이 드라마에 여자 주인공으로 출연할 것이다.
15. [동] (시간을) 지내다. 보내다.
[부연설명] ‘過’와 같음.
[부연설명] ‘過’와 같음.
- 我們不能虛度光陰。 - 우리는 세월을 헛되이 보내면 안 된다.
- 年華不能虛度。 - 세월을 헛되이 보낼 수 없다.
- 讓我們歡度佳節。 - 우리가 명절을 즐겁게 지내도록 해 주세요.
- 一年的好時光就這樣虛度了。 - 일 년 동안의 좋던 시절이 이렇게 헛되이 지나갔다.
- 在度日如年的等待中，我們終於迎來了兒子回國的日子。 - 하루를 일 년같이 기다리다 우리는 마침내 아들이 귀국하는 날을 맞았다.
16. [동] (승려, 도교도가 남에게 권하여) 출가하게 하다.
- 他剃度為僧了。 - 그는 머리를 밀고 승려가 되었다.
17. [명] 성(姓).
度漢語解釋：
度的意思 度 ù 計算長短的器具或單位：尺度。刻度。度量衡。 事物所達到的境界：程度。高度。風度。 分角的單位，一圓周角分為度：角度。 依照計算的一定標準劃分的單位：溫度。濕度。經度。緯度。濃度。 電能的單位，??-?