斗酒只雞

韓文翻譯

【성어】 한 말의 술과 한 마리의 닭; 죽은 벗을 생각하는 정(情). [위(魏)의 조조(曹操)가 지기(知己)인 교현(橋玄)의 묘소를 참배하면서 한 말로 죽은 친구를 그리워하는 것을 말함] ＝[只雞斗酒]

斗酒只雞漢語解釋：

斗酒只雞的意思 .一斗酒一隻雞。泛指簡便的酒食。 宋 陸游 《村居初夏》詩之四：“斗酒隻雞人笑樂，十風五雨歲豐穰。”.謂以雞和酒祭奠。常用為悼亡友之辭。 三國 魏 曹操 《祀故太尉橋玄文》：“又承從容約誓之言：