字典網>> 中韓字典>>D開頭詞條>>得意忘形的韓文翻譯

得意忘形

拼音:dé yì wàng xíng

韓文翻譯

〔성어〕 〔형용〕 너무 기뻐서 주체하지 못하다. 기뻐서 평상심을 잃다.
  • 贏了一場比賽也不用得意忘形。 - 한 게임을 이겼다고 해서 기뻐하며 평상심을 잃을 필요가 없다.
  • 我們絕對不能得意忘形。 - 기쁜 나머지 우리가 평소의 모습을 잃어서는 절대 안 된다.

得意忘形漢語解釋:

得意忘形的意思 心意得到滿足而高興得失去常態詳細解釋.《晉書·阮籍傳》:“嗜酒能嘯,善彈琴。當其得意,忽忘形骸。”謂因高興而物我兩忘。後以“得意忘形”形容高興得失去常態,忘乎所以。 元 鮮于必仁 《折桂令·畫》

猜你喜歡: