打圓場

韓文翻譯

(싸움 따위를) 원만히 수습하다. 원만한 해결을 보다. 화해하다. ｢希望她說兩句打圓場的話; 그녀가 원만하게 해결될 말을 해주길 바라다｣ ＝[打圓盤(1)] →[拉lā彎子] [排pái解(1)]

打圓場漢語解釋：

打圓場的意思 出面替雙方調解糾紛、處理尷尬局面詳細解釋調解糾紛，緩和僵局或促成交易。《官場現形記》第五六回：“後來那兩個監場的道臺，彼此商量了一回，齊説這事情鬧到大帥跟前，恐怕弄僵不好收場，便挺身出來打圓場。”《