字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>打秋風的韓文翻譯

打秋風

拼音:dǎ qiū fēng

韓文翻譯

〔詞組〕 구실을 대어 돈을 갈취하다. 명분을 내세워 재물을 요구하다. [‘風fēng’과‘豐fēng’은 동음어로 원래 풍작을 거두면 다른 사람이 와서 나누어 가진다는 의미임. 과거에는 어떤 사람이 벼슬을 하면 주위 사람들이 찾아가서 재물을 요구하는 것을 가리켰음].=[打抽豐] 

相關詞條

  • 打旋磨兒 (1) 귀찮게 굴다. 집요하게 조르다. 「你那姑媽只會打
  • 打死老虎 죽은 범을 때리다; 이미 세력이 꺾여 쇠잔한 자를 치다
  • 打圍 [동사](1) 몰이하다. (2) 사냥하다. →[打獵]
  • 打把式 1. 무술을 연마하다.2. 매우 기뻐하다.=[打把勢]
  • 打狗鞭子 [명사] 죽은 사람에게 들려 보내는 삼노끈.
  • 打中歇(兒) [동사]【방언】 (일하다가 중간에) 쉬다. 휴식하다.
  • 打定 [동사] (마음을) 정하다. 「打定主意zhǔ‧yi; 마
  • 打草稿 1. 초고를 쓰다. 화고(畵稿)를 그리다.2. (사전)
  • 打群架 〔詞組〕 패싸움하다.他們今天好像準備去打群架。 - 그들은
  • 打開 [이합동사] 1. 열다. 풀다. 펼치다.快把箱子打開。