字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>到位的韓文翻譯

到位

拼音:dào wèi

韓文翻譯

1. [이합동사] (예정된 위치나 지점에) 이르다. 도착하다. 도달하다.
  • 他們公司服務不到位而產生的投訴也日漸增多。 - 그들 회사의 서비스가 일정한 정도에 이르지 못해서 발생하는 고소도 날이 갈수록 많아지고 있다.
2. [형] 만족스럽다. 훌륭하다. 적절하다. 적합하다.
[부연설명] ‘到位’은 ‘到’와 ‘位’가 분리될 수 있음. 이러한 어법적 기능을 하는 것을 ‘形容詞的擴展形式(형용사의 확장 형식)’라고 함.

相關詞條

  • 到頭(兒) [동사] 정점(頂點)에 이르다. 맨 끝에 이르다. 「這
  • 到家 [동사] 절정에 이르다. 최고도에 달하다. 완숙해지다.
  • 到點 [동사] (규정된) 시간이 되다. 「就要到點了, 快走吧
  • 到口 ☞[到埠]
  • 到貨通知費 [명사] 착화 통지료.
  • 到而今 지금에 이르러. 오늘에 이르러. =[到如今]
  • 到處 [부] 도처에. 곳곳에.在中國這種水果到處可見。 - 중국
  • 到岸價(格) [명사]〈무역〉 운임·보험료 포함 가격(C.I.F.).
  • 到訓 [동] ‘報導並接受集訓(보도하고 단체 훈련을 받아들이다
  • 到了兒 [부사]【방언】(1) 마침내. 결국. 「到了兒竟剩了他一