帶肚子

韓文翻譯

[동사] 임신하다. 배가 커지다. ＝[帶身子]
(2) (dàidù‧zi) [명사] 옛날, 지방에 부임하는 관리에게 돈을 꾸어 준 자가, 그 관리의 고문 혹은 하인처럼 하고 따라가, 그 꾸어 준 돈을 회수할 때까지 있는 것.

帶肚子漢語解釋：

帶肚子的意思 .謂懷孕。. 清 末有的地方官在上任前向內定的幕友或差役借錢，到任後即付以重要的權益。這些人具有特殊的勢力，俗稱“帶肚子”。《官場現形記》第五回：“他又弄到一個帶肚子的師爺，一個帶肚子的二爺，每人三千