打肚皮官司

韓文翻譯

속으로만 생각하고 내놓고 말하지 않다. ｢你我多年的老朋友, 有話當面說, 不只打肚皮官司; 너와 나는 오랜 친구인데 무슨 할말이 있으면 맞대 놓고 말하지 속으로만 생각하지 말라구｣

打肚皮官司漢語解釋：

打肚皮官司的意思 謂有話只悶在心裡，不說出來。《新華月報》年第期：“不行。你我多年的老規矩，有話當面說，不興打肚皮官司。”