打包

漢語打包的韓文翻譯

[이합동사] 1. (종이, 천, 마대, 새끼줄 등을 써서) 포장하다. 싸다.你習慣將飯店沒吃完的菜打包帶走嗎？ - 당신은 음식점에서 먹다 남긴 음식을 포장해 가는 습관이 되었나요?打包吃剩的菜，應該放到冰櫃里冷藏。 - 먹고 남은 음식을 포장하면 마땅히 냉장고 안에 두어서 냉장해야 한다.吃剩的比薩打包，你不覺得丟臉嗎？ - 먹고 남은 피자를 포장하면 체면을 구긴다고 생각하지 않니?我把那三個沒有來的人的飯打了包，讓他們帶回去。 - 나는 오지 않은 세 사람의 밥을 포장하여 그들에게 가지고 가게 하였다.2. 포장을 풀다. 가방을 열다. [싸여 있는 것을 풀어헤치는 동작을 말함].打包檢查的交通局合併同類檢查，減少了人力、物力與財力的消耗。 - 가방을 열어 검사하는 교통국에서 같은 류의 검사를 합병하여 인력, 물자, 돈의 소비를 줄였다.3. 【컴퓨터】 (파일을) 압축(壓縮)하다.用什麼軟體可以打包？ - 어떤 소프트웨어를 쓰면 압축할 수 있나요?