字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>打比的韓文翻譯

打比

拼音:dǎ bǐ

漢語打比的韓文翻譯

[동사]
(1) 비유하다. 「講抽象的事情, 拿具體的東西來打比, 就容易使人明白; 추상적인 일을 말하는 데 구체적인 것으로 비유하면 사람들에게 이해시키기 쉽다」 =[打比方][比方]
(2)【방언】 비교하다. 「他六十多歲了, 怎能跟小伙子打比呢?; 그는 60여 세나 되는데 어찌 젊은이와 비교할 수 있는가?」

相關詞條

  • 打亂 [동사] 혼란시키다. 교란시키다. 망쳐 버리다. 「今年
  • 打破頭楔兒 【비유】(1) 중간에서 방해하다. 「要不是他打破頭楔兒,
  • 打側 [동사] 옆으로 향하다.
  • 打殺 [동사] 때려죽이다. 죽이다. 「打殺害蟲; 해충을 죽이
  • 打鼾 [동사] 코를 골다. =[打呼hū(嚕)] [打鼻bí雷]
  • 1. [동] (손이나 기구를 써서 물체를) 치다. 두
  • 打包封 싸서 봉하다.
  • 打熬 [동사] 몸을 단련하다. 「終日只是打熬筋骨; 하루 종일
  • 打狗 [동사] 개를 때리다. 「打狗看主人(面); 【속담】 개
  • 打鰾兒 [동사] 다리가 꼬이다. 「兩條腿打鰾兒了; 두 다리가