皴
拼音：cūn韓文翻譯
1. [동] (피부가) 트다. 갈라지다.
- 一到冬天她的手就皴了。 - 겨울만 되면 그녀의 손이 갈라진다.
- 他的腳皴得很厲害。 - 그의 발이 매우 심하게 텄다.
2. [명] 〔방언〕 (피부에 낀) 때.
- 他好幾天沒洗澡了，身上都是皴。 - 그는 며칠 동안 씻지 않아서 몸이 때투성이다.
- 他一搓能搓下一層皴來。 - 그가 한 번 문지르면 때를 한 꺼풀 벗겨낼 수 있다.
3. [동] 【미술】 준법(皴法)을 쓰다. [동양화에서 산이나 바위의 입체감과 질감을 나타내기 위해 옅은 먹으로 칠하는 것을 가리킴].
- 他一般用皴的方法畫山脈。 - 그는 보통 준법(皴法)을 사용하여 산맥을 그린다.
- 他善用皴來勾畫山石的輪廓。 - 그는 준법으로 바위의 윤곽을 그리는 데 능하다.
皴漢語解釋：
皴的意思 皴 ū 皮膚因受凍或受風吹而乾裂：皴裂。皴理（裂紋）。 皮膚上積存的泥垢和脫落的表皮：手上全是皴。 中國畫技法之一，塗出物體紋理或陰陽向背：皴法。皴筆。 筆畫數：； 部首：皮； 筆順編號：??-?