垂
拼音：chuí 真人讀音드리우다-수
韓文翻譯
1. [동] (물체의 머리가 아래를 향해) 늘어지다. 드리우다. 처지다.
- 房檐上垂著幾根冰柱。 - 처마에 고드름 몇 개가 드리워져 있다.
- 很多樹枝都垂下來了。 - 많은 나뭇가지가 아래로 드리웠다.
- 她困得垂下了眼皮。 - 그녀는 피곤하여 눈꺼풀이 처졌다.
2. 〔書面語〕 〔높임말〕 (연장자 또는 상급자가 아랫사람이나 하급자인 자신에게) 베풀다.
- 垂示。 - 교시하다.
- 垂念。 - 염려하다.
- 垂詢。 - 하문하다.
3. 〔書面語〕 (사적이나 작품, 명성 등이) 유전(流轉)되다. 전하다.
- 永垂不朽。 - (이름이나 명성, 업적 등이) 영원히 썩지 않고 드리우다.
- 名垂青史。 - 이름이 청사에 길이 남다.
- 名垂千古。 - 이름이 오랫동안 길이 남다.
4.〔형태소〕 (어떤 상황에) 근접하다. 가까워지다.
- 垂暮。 - 해 질 녘.
- 垂危。 - 위험할 때에 이르다.
- 垂死。 - 죽음이 임박하다.
相關詞條
- 垂頭喪氣 〔성어〕 1. 머리를 아래로 늘어뜨리고 기를 잃다.2.
- 垂簾聽政 〔성어〕 【역사】 수렴청정(垂簾聽政)하다.
- 垂簾 [동사]【문어】(1) 수렴하다. 발을 드리우다. (2)
- 垂暮捐軀 【문어】 늙은 몸을 나라를 위해 바치다.
- 垂亡 [동사] 멸망에 다다르다[직면하다].
- 垂盼 [동사]【문어】【경어】 배려(配慮)하시다. 보살펴 주시
- 垂示 [동사] 교시(敎示)하다. 수교(垂敎)하다.
- 垂髫 [명사]【문어】(1) 아이의 땋아 늘어뜨린 머리. (2
- 垂線 [명사]〈수학〉 수선(垂線). 수직선. ＝[垂直線]
- 垂涎 [동사](1) (먹고 싶어) 침을 흘리다. (2)【비유