字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>垂頭喪氣的韓文翻譯

垂頭喪氣

拼音:chuí tóu sàng qì

中韓解釋

〔성어〕 1. 머리를 아래로 늘어뜨리고 기를 잃다.2. 〔형용〕 의기소침(意氣銷沈)하다. 기가 죽다. 풀이 죽다.你幹嘛垂頭喪氣的? - 너 왜 풀이 죽었어?別成天為了單位里的事情垂頭喪氣的。 - 온종일 회사 일로 인해 기죽지 마.

相關詞條

  • 垂線足 [명사]〈수학〉 수족. =[垂足] [垂趾]
  • 垂髫 [명사]【문어】(1) 아이의 땋아 늘어뜨린 머리. (2
  • 垂露 1. [동] 이슬방울이 떨어지다.2. [동] 〔비유〕
  • 垂照 ☞[垂注(3)]
  • 垂度 [명사]〈물리〉 늘어진 정도. 슬랙(slack).
  • 垂盼 [동사]【문어】【경어】 배려(配慮)하시다. 보살펴 주시
  • 垂憐 [동사]【문어】 불쌍히 여기다. 동정하다.
  • 垂死掙扎 【성어】 최후의 저항[발악]을 하다.
  • 垂亡 [동사] 멸망에 다다르다[직면하다].
  • 垂顧 [명사][동사]【문어】 애고(愛顧)(하시다).