抽冷子

韓文翻譯

[부사]【방언】 갑자기. 불의에. 별안간. ｢他抽個冷子跑了出來; 그가 갑자기 도망쳐 나왔다｣ ｢抽冷子給他打一耳光; 갑자기 그에게 따귀 한 대 갈겼다｣

抽冷子漢語解釋：

抽冷子的意思 乘人不注意,猛然對其行動詳細解釋.方言。突然。 曹禺 《北京人》第二幕：“給他先點上蠟好。別待會兒喝了一半燈抽冷子滅了，他又不高興。” 蕭乾 《幹校瑣記·衝擊》：“被揪斗是衝擊，抽冷子喜事來臨，也能