岔氣

韓文翻譯

[동사] 호흡할 때 갑자기 양쪽 늑골이 쑤시다. 옆구리가 결리다. ｢笑岔了氣; 웃다가 옆구리가 결렸다｣
(2) (chàqì) [명사] 위와 같은 증상.

岔氣漢語解釋：

岔氣的意思 呼吸時兩肋覺得不舒服或疼痛。多由於用力過猛或急劇轉身時肌肉或神經受損傷而引起。《醫宗金鑒·正骨心法要旨·器具總論》：“凡腰間閃挫岔氣者，以常法治之。”