字典網>> 中韓字典>>C開頭詞條>>炒的韓文翻譯

拼音:chǎo

韓文翻譯

[동] 1. 볶다. [채소나 고기 등의 재료를 냄비나 팬에 넣어 불에 올려 놓고 물이나 기름을 부어 뒤적거리면서 익히는 동작을 가리킴].
  • 蛋炒飯。 - 계란볶음밥.
  • 我不會炒牛肉。 - 나는 소고기를 볶을 줄 모른다.
  • 媽媽雞蛋炒好了。 - 엄마, 계란 다 볶았어요.
2. (사고 팔기를 반복하여 시가(時價) 변동에 따른) 차익(差益)을 챙기다.
  • 炒股票。 - 주식 투자하다.
3. (대대적으로) 선전하다. 광고하다.
  • 侵犯了他人的著作權,被報紙炒得沸沸揚揚。 - 그가 타인의 저작권을 침범하여 신문에 대서특필되었다.
4. 〔방언〕 해고하다.
  • 小韓讓老闆給炒了。 - 한 군은 사장에게 해고당했다.

炒漢語解釋:

炒的意思 炒 ǎ 把東西放在鍋里攪拌著弄熟:炒菜。炒米。炒麵。炒冷飯(喻辦事不講效率,說話做事只是簡單地重複過去,沒有新的內容)。炒魷魚(方言,因魷魚一炒就捲起來,因以借指捲鋪蓋,解僱。亦簡作“炒”)。 倒買倒
??-?

猜你喜歡: