纏繞

韓文翻譯

[동] 1. (선이나 가는 것이 다른 물체를) 감다. 휘감다.他在治療後，頭部纏繞了繃帶。 - 그가 치료한 후에 머리에 붕대를 감았다.電線桿上垂下的電纜線胡亂地纏繞在一起。 - 전봇대에서 아래로 늘어진 전선이 아무렇게나 한데 휘감겨 있다.左腿也被厚厚的紗布纏繞著。 - 왼쪽 다리에도 두꺼운 거즈로 감고 있다.吃進的頭髮在她胃裡纏繞成一個鵝蛋大的球狀物。 - 삼킨 머리카락들이 그녀의 위 속에서 오리 알처럼 큰 공 형태로 휘감기다.越掙扎，卻被纏繞得越緊。 - 몸부림칠수록 오히려 꽉 휘감기다.2. 괴롭히다. 성가시게 하다. 귀찮게 하다. 방해하다.這種擔憂一直纏繞著我。 - 이런 근심이 줄곧 나를 괴롭히고 있다.子女的生活和婚姻纏繞著父母一生。 - 자녀의 생활과 혼인이 부모의 일생을 성가시게 한다.有的婦科疾病可能會纏繞女性的一生。 - 어떤 부인병은 여성의 일생을 괴롭힐 수도 있다.太多的思緒纏繞得我透不過氣來。 - 너무 많은 생각들이 숨도 쉴 수 없을 정도로 나를 괴롭힌다.

纏繞漢語解釋：

纏繞的意思 ∶用帶狀或條狀物盤繞其他物體在那次事故後,他的兩腿纏繞上了繃帶 ∶糾纏詳細解釋.縈繞；迴旋地束縛。 唐 劉禹錫 《葡萄歌》：“田野生葡萄，纏繞一枝高。” 宋 蘇轍 《送歐陽辯》詩：“衣冠纏繞類春