唱書

韓文翻譯

[명사][동사] 강담(講談)(하다). 설창(說唱)하다. [연의 소설(演義小說) 중의 고사를 악기에 맞추어 노래 형식으로 이야기하는 것] ｢唱書的; 강담사｣ →[說shuō書]

唱書漢語解釋：

唱書的意思 以樂器伴奏，說唱故事。 清 范祖述 《杭俗遺風·南詞》：“南詞者，説唱古今書籍，編七字句，坐中開口彈弦子，打橫者佐以洋琴。每本四五回，稱為唱書先生。”《老殘遊記》第二回：“不過二三年工夫，創出這個調