唱白臉
拼音：chàng bái liǎn韓文翻譯
(1) 밉살스러운 언동(言動)을 하다. 몰인정한 태도를 취하다.
(2) 악역을 하다. [중국의 구극(舊劇)에서 악역(惡役)을 맡은 이는 ‘白bái臉’, 곧 얼굴에 하얀 분을 바른 데에서 이 말이 나옴] →[白bái臉(1)] [唱紅臉(2)]
相關詞條
- 唱好 [동사]【문어】 (‘好! 好!’하며) 갈채를 보내다.
- 唱付 [동사] (점원이 고객에게 거스름돈을 줄 때) 큰 소리
- 唱收唱付 〈상업〉 점원이 큰소리를 내어 금액을 말하며 돈을 주고
- 唱片兒 [명] 【음악】 〔口語〕 음반(音盤).
- 唱對台戲 〔詞組〕 〔비유〕 상대방과 상대적인 행동을 취하여 경쟁
- 唱收 [동사] 점원이 고객이 주는 돈을 받을 때 큰 소리로
- 唱紅臉 (1) 관대하고 정답게 대하다. 관대한 태도를 취하다.
- 唱獨角戲 〔詞組〕〔비유〕 (여러 사람들이 해야 할 일을) 혼자서
- 唱傀儡戲 〔비유〕 다른 사람에 의해 조종되다. [‘傀儡戲’는 꼭
- 唱曲兒的 [명사] 가수.