拆開

韓文翻譯

[동사]
(1) 찢어 열다. 뜯다. ｢拆開信封; 편지 봉투를 뜯다｣
(2) 뜯다. 분해하다. ｢把拆開的機器裝起來; 분해한 기계를 조립하다｣
(3) 사이를 벌려 놓다. 갈라놓다. ｢我們是頂好的朋友, 你為什么要給我們拆開?; 우리들은 매우 좋은 친구인데, 너는 어째서 우리 사이를 떼어 놓으려 하는 거지?｣

拆開漢語解釋：

拆開的意思 .把封好的東西打開。 清 黃六鴻 《福惠全書·錢穀·拆封》：“庫吏放定，等陀在星，方許放銀在盤，輕重可以立見，或連稱，或抽稱，但須逐封對簿號不少，方拆開總兌。” 許地山 《債》：“她把信拆開，遞給老