裁員

韓文翻譯

• 各家公司都在裁員。 - 각 회사들이 모두 감원하고 있다.
• 公司計畫裁員。 - 회사가 감원을 계획하고 있다.
• 所有職工罷工反對裁員計畫。 - 모든 직공들이 파업하며 감원 계획에 반대하다.
• 本次裁員涉及公司所有部門。 - 이번 감원은 회사의 모든 부서에 미친다.
• 此次裁員是出於降低成本的考慮。 - 이번 감원은 생산 비용을 줄이자는 취지에서 나온 것이다.

裁員漢語解釋：

裁員的意思 裁革冗員詳細解釋裁減人員。 魯迅 《書信集·致許壽裳》：“此次教部裁員，他司不知，若在社會司，則辦事員之凡日日真來辦事者皆去矣。” 葉聖陶 《四三集·一個練習生》：“綢緞鋪子正在裁員減薪，談不到收學