字典網>> 中韓字典>>B開頭詞條>>不著的韓文翻譯

不著

拼音:bu zháo

韓文翻譯

1. …할 수 없다. …하지 못하다.
[부연설명] 동사 뒤에 붙어 목적을 이루지 못함을 나타내는 보어로 쓰임.
  • 我怎么也睡不著。 - 나는 아무리 해도 잠을 잘 수가 없다.
  • 這種瑕疵,看不見摸不著,只有住進去才能體會到。 - 이런 흠은 볼 수도 만질 수도 없으니 들어가 살아야만 알 수 있을 것이다.
2. …하지 마라.
[부연설명] 동사 뒤에 붙어 동작이 대상에 미치는 것을 허용할 수 없다는 뜻을 나타냄.
  • 你管不著。 - 너는 참견하지 마라.

不著漢語解釋:

不著的意思 不顯揚。《孟子·滕文公下》:“ 楊 、 墨 之道不息, 孔子 之道不著,是邪説誣民,充塞仁義也。”.不執著,無掛礙。 南朝 陳 徐陵 《東陽雙林寺傅大士碑》:“上善以虛懷為本,不著為宗。” 宋

猜你喜歡: