笨手笨腳
拼音：bèn shǒu bèn jiǎo 漢語笨手笨腳的韓文翻譯
〔성어〕 1. 손발이 둔하다.這個孩子笨手笨腳，遭人嫌棄。 - 이 아이는 손발이 둔해서 사람들에게 미움을 받는다.2. 〔형용〕 (동작이) 느리고 더디다. 굼뜨다.他的動作有些笨手笨腳。 - 그의 동작은 약간 굼뜨다.他做事總是笨手笨腳。 - 그는 일처리가 항상 느리고 더디다.相關詞條
- 笨工 [명사](1) (솜씨가) 서투른 직공. (2) 솜씨가
- 笨鳥先飛 【속담】 둔한 새가 먼저 날다; 능력이 모자란 사람이
- 笨重 [형] 1. 육중하다. 둔하고 무겁다.他帶來了許多笨重的
- 笨嘴笨舌 【성어】 말재주가 없다.
- 笨車 [명사] 노새나 말이 끄는 구식의 짐수레.
- 笨做 [동사] 서툴게 일을 하다. 융통성 없이 일하다.
- 笨嘴撓腮 ☞[笨口拙舌]
- 笨活(兒) [명사] 막노동. 막일. 거친 일. →[細xì活(兒)(
- 笨伯 [명사]【문어】(1) 바보. 어리석은 사람. (2) 융
- 笨笨磕磕 [형용사](1) 떠듬거리다. 횡설수설하다. ｢由於激動,