字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>把勢的韓文翻譯

把勢

拼音:bǎ shì

字典翻譯

[명사]
(1)【구어】 무술(武術). 「天天清早起來練把勢; 매일 아침 일찍 일어나서 무술을 연마하다」 「打把勢; 무술을 하다」 「把勢場; 연무장」
(2)【구어】 어떤 기술을 갖고 있는 사람. 한 가지 기예에 능한 사람. [직인(職人)이나 장인(匠人)에 대한 경칭(敬稱)] 「花huā把勢; 꽃꽂이 전문가. 원예사」 「車chē把勢; 달구지꾼」 「魚把勢; 어부(漁夫)」 「老莊稼把勢; 농사꾼」 「鳥兒把勢; 새에 관해 정통한 사람」 「把勢! 今天多受屈了!; 어르신네, 오늘은 수고가 많으셨습니다!」 《老舍·四世同堂》
(3)【방언】 기술. 기능. 「你的把勢更好啊; 너의 솜씨가 훨씬 좋은데」 「他學會了田間勞動的全套把勢; 그는 밭일의 모든 기술을 배웠다」

相關詞條

  • 把角兒 [명사] 길모퉁이.
  • 把弄 [동사](1) 가지고 장난치다. 놀리다. 희롱하다. =
  • 把酒 [동] 1. 술잔을 (두 손으로 받쳐) 들다. 술잔을
  • 把齋 [이합동사] 【종교】 이슬람교(Islam敎)에서 라마단
  • 把來 [동사]【초기백화】 갖고 오다. =[持來]
  • 把屎 [동사] 아이를 손으로 안고 대변을 뉘다.
  • 把門(兒) [동사] 문[집]을 지키다. 골문을 지키다. 「把門(兒
  • 把兒 [명] 손잡이. 자루. [각종 용구에 달려 있는 손으로
  • 把子 1. [명] 다발. 묶음. 뭉치. [어떤 물건을 한데
  • 把握 1. [동] (손으로 꽉 움켜) 잡다. 쥐다. (추상