棒子

韓文翻譯

[명사] 몽둥이. 방망이. 막대기. ＝[棍子]
(2)[명사]【방언】 옥수수. 강냉이. ｢棒子麵粥; 강냉이 죽｣ ｢棒子桿gǎn兒; 옥수숫대｣ ｢棒子吐纓; 옥수수 수염이 나오다｣ ＝[棒頭] [稖子]
(3)[명사]【방언】 놈. 녀석. [사람을 욕하는 말로 쓰임]. ｢潦倒liǎodǎo棒子要錢; 하찮은 놈이 돈을 달라고 조르다｣
(4)[양사]【방언】 병(甁). ｢不管好賴, 能掙zhèng一棒子酒, 總是運氣; 어쨌든 술 한 병이라도 벌 수 있으면 운이 좋은 거다｣

棒子漢語解釋：

棒子的意思 ∶短粗的棍棒 〈方〉∶玉米的俗稱;也有與;玉米;連稱的,如玉米棒子詳細解釋.棍子。 朋斯克 《千里姻緣》：“沒有棒子，沒有套馬桿子，連根小馬鞭子都沒有，用什麼抵擋這個草原上叱吒風雲的龐然大物呢？”