白白
拼音：bái bái韓文翻譯
1. [부] 헛되이. 효과 없이. 실속 없이. 쓸데없이.
- 白白浪費了一整天。 - 하루 종일 시간만 허비했다.
- 白白葬送性命。 - 헛되이 목숨을 잃게 하다.
- 白白跑了一天。 - 하루를 실속 없이 뛰어다녔다.
- 錢白白浪費了。 - 돈을 헛되이 낭비하였다.
- 白白說了幾遍。 - 몇 번이나 헛되게 말했다.
- 這件事讓他白白痛苦了一天。 - 이 일은 그로 하여금 하루를 쓸데없이 고통스럽게 하였다.
2. [부] 대가(代價) 없이. 무상으로. 공짜로.
- 這些產品不能白白送給你。 - 이 제품은 공짜로 너에게 줄 수 없다.
- 你把東西白白送給他，那可不成。 - 당신이 물건을 그에게 무상으로 준다니 그건 안 되지.
- 我在那裡九天，白白吃了人家九頓飯。 - 나는 그곳에 있던 9일 동안 남의 집 밥 아홉 끼를 공짜로 먹었다.
- 這個人天天都是白白看戲。 - 이 사람은 날마다 연극을 공짜로 본다.