字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>白搭的韓文翻譯

白搭

拼音:bái dā

韓文翻譯

[동사]【구어】 공연한 법석을 떨다. 헛수고하다. 헛일하다. 「沒有煤, 修完路也是白搭; 석탄도 없는데, 도로를 닦아 놔도 역시 소용이 없다」 「你再去也是白搭; 네가 다시 가 봐도 역시 소용없다」
(2)[동사] 무임승차[승선]하다.
(3)[명사] 기술이 없는 자.
(4)[동사]【방언】 마지막이 되다. 끝장이다. 「二叔叔死了, 你是白搭; 둘째 숙부가 돌아가셨으니, 너도 이제는 끝장이다」
(5)[명사]【문어】 옷 위에 걸쳐 입는 흰 겉옷.

相關詞條

  • 白河車 [명사] 만년청(萬年靑) 뿌리에 함유된 약 성분. [이
  • 白皚皚 [형] (서리, 눈, 달빛, 구름 등과 같이) 희다.
  • 白頭鵯 [명] 【동물】 직박구리.=[白頭翁]
  • 白日昇天 【성어】 대낮에 하늘로 올라가 신선이 되다; 벼락출세를
  • 白領 [명] 화이트칼라(white-collar). 사무직 근
  • 白報紙 [명사] 신문 용지. 인쇄용지.
  • 白桵 [명사]〈식물〉 상수리나무.
  • 白霧街 [명]【중국지명】 윈난성(雲南省)에 위치함.
  • 白蒙蒙(的) [형용사] (연기·안개·증기 따위가) 뽀얗게 퍼져 있는
  • 白泥 [명] 【공업】 백색 내화점토(耐火粘土).