字典翻譯
[형] 1. (키가) 작다.
- 對面的女孩相當矮。 - 반대편에 있는 여자애는 키가 상당히 작다.
- 體操運動員的個子幾乎都矮。 - 체조 선수들의 키는 대부분 작다.
- 我長得矮。 - 나는 키가 작다. (많이 자라지 못했다).
- 你有點胖,所以顯得較矮。 - 넌 약간 뚱뚱해서 좀 작게 보인다.
- 這個人矮了我一頭。 - 이 사람은 나보다 머리 하나 만큼 작다.
- 他比我爸爸矮。 - 그는 나의 아버지보다 작다.
- 父母的個子那么高,孩子矮得了嗎? - 부모의 키가 그렇게 큰데, 애가 작을 수 있겠어요?
2. (높이가) 낮다.
- 矮牆。 - 낮은 담.
- 牆矮。 - 담이 낮다.
- 蓋房子蓋得太矮了。 - 집을 너무 낮게 지었다.
- 這裡的房子都矮。 - 이곳의 집들은 모두 낮다.
- 這輛車要比普通車略矮些。 - 이 차는 보통 차보다 약간 낮다.
3. (직급, 지위가) 낮다.
- 她比哥哥矮一班。 - 그녀는 오빠보다 한 학년이 낮다.
- 他矮我兩年。 - 그는 나보다 두 해나 아래다.
- 他工作這么多年,級別矮得了嗎? - 그가 이렇게 많은 해 동안 일했는데, 직급이 낮을 수 있겠어요?
- 我和她是校友,我比她矮一級。 - 나는 그녀와 학우인데, 나는 그보다 한 학년이 아래이다.
相關詞條
- 矮篤篤(的) [형용사] 작달막하다. 「矮篤篤(的), 胖乎乎的身材;
- 矮顛顛兒(的) [형용사] 굽실거리는 모양. 「就是見了衙門裡的狗腿子,
- 矮子 [명사] 키가 작은 사람. 난쟁이. 「言語的巨人, 行動
- 矮稈作物 [명사]〈농업〉 단간 작물. 키가 작은 농작물. →[高
- 矮下來 낮추다. 낮아지다. 「行市矮下來了; 시세가 낮아졌다」
- 矮墩墩(的) [형용사] 땅딸막하다. 작고 통통하다.
- 矮柏 [명사]〈식물〉 편백(扁柏)의 변종(變種).
- 矮矬 [형용사]【초기백화】 키가 작다. 작달막하다. =[矮矬
- 矮子看戲 〔詞組〕 1. 난쟁이가 연극을 구경하다.=[矮人看場]
- 矮身量兒 [명사] 작은 키[신장]. 작은 몸집.