字典網>> 中韓字典>>G開頭詞條>>高的韓文翻譯

拼音:gāo

韓文翻譯

1. [형] (지면으로부터의 고도가) 높다.↔[低] 
  • 你個子很高。 - 네 키가 매우 크다.
  • 地勢很高。 - 지세가 매우 높다.
  • 你看,風箏飛得很高。 - 봐라, 연이 매우 높게 난다.
  • 那座山是挺高的。 - 저 산은 아주 높다.
  • 好久不見,你個子又高了。 - 오랫동안 못 봤더니 네 키가 또 컸구나.
2. [명] 고도(高度).
  • 那座樓有三百米高。 - 저 빌딩은 높이가 300미터나 된다.
  • 桌子高兩米。 - 탁자의 높이가 2미터이다.
3. [명] 높이. [삼각형, 평행사변형 등의 밑변에서 꼭지점 또는 윗변까지의 수직 거리를 가리킴].
4. [형] 높다. [일반적인 표준 또는 평균적인 정도보다 높음을 형용함].↔[低] 
  • 速度 - 높은 속도.
  • 高效率。 - 고효율.
  • 高水平。 - 높은 수준.
  • 高明。 - 고명하다.
  • 勞苦功高。 - 힘들게 일하고 공이 크다.
  • 有時體溫高,身體沒力氣。 - 어떤 때는 체온이 높고 몸에 힘이 없다.
  • 大邱的平均氣溫是那么高嗎? - 대구의 평균 기온이 그렇게 높아요?
  • 他的韓文水平的確很高。 - 그의 한국어 수준은 참으로 높다.
5. [형] (등급이) 높다.↔[低] 
  • 高等教育。 - 고등교육.
  • 高年級學生。 - 고학년 학생.
  • 他比我高一班。 - 그는 나보다 한 학년이 높다.
6. 〔형태소〕 〔높임말〕 남의 것을 높여 부를 때 쓰임.
  • 高見。 - 고견.
  • 高論。 - 고명한 언론(言論).
  • 高壽。 - 연세. 춘추.
  • 高足。 - 귀하의 제자. [남의 제자를 높여 부르는 말].
7. 〔형태소〕 산기(酸基, acid radical) 또는 화합물 중에서 표준 산기보다 산소(酸素) 원자(原子)를 하나 더 포함하고 있는 것.
8. 〔書面語〕 추앙하다. 받들다.
  • 慈惠之行。 - 자혜로운 행동을 추앙하다.
9. [명] 성(姓).

高漢語解釋:

高的意思 高 ā 由下到上距離大的,與“低”相對:高峰。高空。高踞。高原。高聳。高山流水(喻知己、知音或樂曲高妙)。高屋建瓴(形容居高臨下的形勢)。高瞻遠矚。 高度:他身高一米八。 等級在上的:高級。高考。 在
??-?
反義詞:低,矮,矬,下

猜你喜歡: