異曲同工

法文翻譯

par des voies différentes,obtenir des résultats brillants;
le même résultat heureux atteint par des moyens différents;
obtenir le même résultat par des méthodes différentes

異曲同工漢語解釋：

異曲同工的意思 不同的曲調錶演得同樣精彩。比喻不同的做法或說話取得同樣的效果 上下千年,雖氣運推移,文質迭尚,而異曲同工,成臻厥美。;;明; 胡應麟《詩藪》 也說;同工異曲;詳細解釋亦作“異曲同工”。曲調不同，卻