謝天謝地

法文翻譯

grâce au ciel;
dieu merci

謝天謝地漢語解釋：

謝天謝地的意思 迷信說法,謂感謝天地神靈的佑護。後多用來表示滿意或感激之意詳細解釋.感謝天地神靈。 元 李致遠 《還牢末》第一折：“我可便謝天謝地謝神祇。”《警世通言·莊子休鼓盆成大道》：“謝天謝地，果然重生！”