謝天謝地
拼音:xiè tiān xiè dì
謝天謝地詞語分解
- 謝天的解釋 舊時以香燭供品,叩謝上天,祈求保佑,謂之“謝天”。《兒女英雄傳》第十三回:“房子説定,説道謝天。”
謝天謝地的描述
[thank goodness, thank heaven] 迷信說法,謂感謝天地神靈的佑護。後多用來表示滿意或感激之意
詞語出處
(1).感謝天地神靈。 元 李致遠 《還牢末》第一折:“我可便謝天謝地謝神祇。”《警世通言·莊子休鼓盆成大道》:“謝天謝地,果然重生!”
(2).表示慶幸或感激。 王西彥 《黃昏》:“謝天謝地,還是牽回來啦!”《十月》1981年第3期:“謝天謝地。這兒總算有了現代文明的痕跡。”
謝天謝地外語翻譯
- “謝天謝地”的英文翻譯
- “謝天謝地”的日文翻譯
- “謝天謝地”的法文翻譯
thank heaven; thank one's lucky stars
ありがたや,ありがたや.待ち望んでいたことが実現したときなどに用いる言葉.謝天謝...
“謝天謝地”的韓文翻譯【성어】 고맙기 그지없다. 감지덕지하다. 감격하리만치 감사하다. 「只要老...
grâce au ciel;dieu merci
謝天謝地的相關詞語
- 謝家活計的解釋 南朝 宋 詩人 謝靈運 與從弟 謝惠連 俱以詩文著稱,見《宋書·謝惠連傳》。...
- 謝家樹的解釋 見“ 謝家寶樹 ”。
- 謝慚的解釋 同“謝慙”。謂因過失而慚愧﹐表示道歉﹐請求原諒。
- 謝傅棋的解釋 同“ 謝安棋 ”。 唐 殷文圭 《中秋自宛陵寄池陽太守》詩:“郡樓遐想 劉琨 ...
- 謝庭蘭玉的解釋 《藝文類聚》卷八一引 晉 裴啟 《語林》:“ 謝太傅 問諸子姪曰:‘子弟何預人...
- 謝屐的解釋 見“ 謝公屐 ”。
- 謝短的解釋 (1).列敘不足之處。(2).避其所短。 章炳麟 《文學總略》:“必以儷辭為文,...
- 謝池的解釋 見“ 謝家池 ”。
- 謝山的解釋 山名。在 江西省 萬載縣 北七十里。《袁州府志·山川》:“山因 劉宋 康樂...
- 謝家興的解釋 指詠雪之興。 唐 錢起 《省中對雪寄元判官拾遺昆季》詩:“今朝 謝 家興,幾處...
- 謝品的解釋 指 謝 家上品門第。 南朝 宋 鮑照 《謝永安令解禁止啟》:“臣田茅下第,質...
- 謝室的解釋 請室,待罪之室。 漢 賈誼 《新書·耳痺》:“ 范蠡 負石而蹈五湖,大夫 種...