出頭

法文翻譯

動
1.lever la tête;
se tirer de la misère;
réussir dans la vie
2.se mettre en avant;
se montrer en public【placé après un chiffre rond】un peu plus de;
...et quelques
他剛四十出頭.
il a un peu plus de quarante ans.

出頭漢語解釋：

出頭的意思 多一點的年紀四十出頭詳細解釋.從困境中解脫。《三國志·魏志·呂布傳》“ 勛 大破敗” 裴松之 注引《英雄記》：“ 布 雖無勇，虎步 淮南 ，一時之間，足下鼠竄 壽春 ，無出頭者。”《紅樓夢》第一○九