不倫不類

法文翻譯

n'être ni chair ni poisson;
qui ne rentre dans aucun genre défini
不倫不類的比喻
une métaphore incongrue;
une comparaison tirée par les cheveux

不倫不類漢語解釋：

不倫不類的意思 ;∶謂非其倫類,猶非驢非馬,不三不四簇新的陳設,只是擺得不倫不類。;;《兒女英雄傳》不倫不類的比喻他變得很愛喝酒,老跟些不倫不類的朋友胡混。;;高雲覽《小城春秋》;亦稱;不三不四;;∶不屬於一定階級、