吧

吧的法文翻譯

象吧的一聲,把樹枝折斷了.
et crac,la branche a cassé.
動
tirer sur(sa pipe);
sucer(sa pipe)
吧
助
1.[particule employée à la fin d'une phrase pour indiquer une suggestion]
幫幫他吧.
donnons-lui un coup de main.
2.[pour indiquer une approbation]
好吧,我答應你了.
eh bien,je vous le promets.
3.[pour indiquer un doute]
他今天大概不來了吧.
il se peut qu'il ne vienne pas aujourd'hui.
4.[pour indiquer une pause qui laisse sentir un dilemme]
走吧,不好,不走吧
,也不好.ce n'est pas bien si nous nous en allons,et ce n'est pas bien non plus si nous restons.