兩手
拼音:liǎng shǒu德文翻譯
(Substantiv)- beide Hände 兩手空空
- zwei gleichzeitig laufende Pläne; Doppeltaktiken; beide Seiten; beide Aspekte; beide Richtungen * 的教育兩手抓思想
liang3 shou3 kong1 kong1
(in beiden Händen ist es nichts da) nichts haben/besitzen
deng4 xiao3 ping2 de5 jiao4 yu4 liang3 shou3 zhua1 si1 xiang3
Deng Xiaopings Denken im Ausbildungssystem mit Doppeltaktiken: greifen mit beiden Händen
大學畢業生都做好了兩手準備:一邊考研,一邊找工作。
da4 xue2 bi4 ye4 sheng1 du1 zuo4 hao3 liao3 liang3 shou3 zhun3 bei4 ﹕ yi1 bian1 kao3 yan2 , yi1 bian1 zhao3 gong1 zuo4 .
Die Absolventen haben zwei Pläne vorbereitet: sie versuchen gleichzeitig Masterstudienplätze zu bekommen und Arbeite zu finden.