字典網>> 中德字典>>G開頭詞條>>關係的德文翻譯 “關係”的英文翻譯 “關係”的日文翻譯

關係

繁體:(關係)拼音:guān xì

德文意思:

關係


[guan1 xi5]
(Substantiv)
  1. Beziehung(en), Verhältnis
  2. Bedeutung (n)
(Verb)
  1. betreffen

關係


[guan1 xi4]
(Substantiv)
  1. Zusammenhang (m)
  2. 這兩件事情之間有著因果關係
    zhe4 liang3 jian4 shi4 qing2 zhi1 jian1 you3 zhuo2 yin1 guo3 guan1 xi4 .
    Es besteht ein ursächlicher Zusammenhang zwischen beiden Ereignissen.
  3. Beziehung (n)
  4. 同事關係
    tong2 shi4 guan1 xi4
    Beziehung zu Arbeitskollegen
  5. Einfluss (m)
  6. 這件事情關係太大。
    zhe4 jian4 shi4 qing2 guan1 xi4 tai4 da4 .
    Dieses Ereignis hat weitreichenden Einfluss.

漢語解釋:

(1) (2) 事物之間相互作用、相互影響的狀態紅專關係小王跟這件事沒有關係(3) 人和人或人和事物之間某種性質的聯繫社會關係黨群關係(4) ∶有影響或重要性沒... >>查看“關係”在國語詞典中的解釋

相關詞語