各奔前程

德文翻譯

(Verb)

1. <Sprichwort> Jeder kümmert sich um sich selbst, macht seine eigenen Sachen und geht seinen eigenen Weg, d.h. Jeder sucht nach seiner eigenen Zukunft nach seinen Wünschen.
明年大學畢業，大家即將各奔前程。
ming2 nian2 da4 xue2 bi4 ye4 , da4 jia1 ji2 jiang1 ge4 ben1 qian2 cheng2 .
Nächstes Jahr nach dem Uni-abschluss muss man nach eigener Zukunft suchen.

各奔前程漢語解釋：

各奔前程的意思 各自發展其遠大的事業歡聚至更深而散,明日各奔前程。;;《孽海花》梁山路盡苦難行,家屬權時旅店停,方信將軍不下馬,也須各自奔前程。;;無名氏《爭報恩;楔子》詳細解釋各向自己確定的目標前進。比喻各乾各的