白

德文翻譯

(Adjektiv)

1. weiß
媽媽的頭髮都白了。
ma1 ma5 de5 tou2 fa1 du1 bai2 liao3 .

白衣服
bai2 yi1 fu2
weisse Kleidung

2. rein, klar
白紙
bai2 zhi3
Blankopapier
白開水
bai2 kai1 shui3
reines abgekochtes Wasser

(Adverb)

1. unentgeltlich, gratis
白吃白喝
bai2 chi1 bai2 he1
gratis essen und trinken

2. umsonst, vergebens
一句也不會說，白學了一年漢語。
yi1 ju4 ye3 bu4 hui4 shuo1 , bai2 xue2 liao3 yi1 nian2 han4 yu3 .
Er hat vergebens ein Jahr chinesisch studiert. Er kann nicht einen einzigen Satz sagen.

3. verkehrt lesen oder schreiben
把字念白了
ba3 zi4 nian4 bai2 liao3
ein Schriftzeichen verkehrt gelesen haben

(Eigenname)

1. Bai
白家
bai2 jia1
Familie Bai

白漢語解釋：

白的意思 白 á 雪花或乳汁那樣的顏色：白色。白米。 明亮：白晝。白日做夢。 清楚：明白。不白之冤。 純潔：一生清白。白璧無瑕。 空的，沒有加上其它東西的：空白。白卷。 沒有成就的，沒有效果的：白忙。白說。 沒