swing

漢語翻譯

n. 搖擺, 振幅, 音律, 節奏, 漲落, 鞦韆, 旋轉, 行動自由
vi. 搖擺, 懸掛, 旋轉, 大搖大擺地走, 轉向
vt. 揮舞, 使旋轉, 使轉向, 懸掛, 吊運
a. 旋轉的, 懸掛的, 強節奏爵士音樂的
【化】 擺動; 迴轉
【醫】 懸腿架
【經】 經濟趨勢, 動向
相關詞組:
let it have its swing
swing in with
swing against sb
swing into action
get into the swing of one's work
get into one's swing
go with a swing
have one's full swing
take one's full swing
in full swing

詞型變化：

動詞過去式:swung 過去分詞:swung 現在分詞:swinging 第三人稱單數:swings 形容詞:swingy 

詞意辨析：

rock, sway, swing

這些動詞均含“搖動”之意。
rock: 多指猛烈地搖動或搖晃。
sway: 主要指樹枝等的來回搖動。
swing: 指有規律地前後、上下擺動，也可指不停地轉動。

英文解釋：

名詞 swing:

1. a state of steady vigorous action that is characteristic of an activity
2. mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth
3. a sweeping blow or stroke
4. changing location by moving back and forth
   同義詞：swinging, vacillation
5. a style of jazz played by big bands popular in the 1930s; flowing rhythms but less complex than later styles of jazz
   同義詞：swing music, jive
6. a jaunty rhythm in music
   同義詞：lilt
7. the act of swinging a golf club at a golf ball and (usually) hitting it
   同義詞：golf stroke, golf shot
8. in baseball; a batter's attempt to hit a pitched ball
   同義詞：baseball swing, cut
9. a square dance figure; a pair of dancers join hands and dance around a point between them

動詞 swing:

1. move in a curve or arc, usually with the intent of hitting
2. move or walk in a swinging or swaying manner
   同義詞：sway
3. change direction with a swinging motion; turn
4. influence decisively
   同義詞：swing over
5. make a big sweeping gesture or movement
   同義詞：sweep, swing out
6. hang freely
   同義詞：dangle, drop
7. hit or aim at with a sweeping arm movement
8. alternate dramatically between high and low values
9. live in a lively, modern, and relaxed style
10. have a certain musical rhythm
11. be a social swinger; socialize a lot
    同義詞：get around
12. play with a subtle and intuitively felt sense of rhythm
13. engage freely in promiscuous sex, often with the husband or wife of one's friends

例句：

1. He swung round to confront his accusers.
   他突然轉過身來面對著那些指控他的人。
2. Can you swing them round to my point of view?
   你能讓他們轉而支持我的觀點嗎？
3. Can you swing it for me so that I get the job?
   你能替我謀到那份工作嗎？
4. A company of guardsmen swung past.
   一隊衛兵整齊地跑過去。
5. The children are playing on the swings in the park.
   孩子們在公園裡盪鞦韆。
6. This will swing public opinions against the government.
   這將使公共輿論轉而反對政府。
7. The children were swinging on a rope.
   孩子們抓著繩子蕩來蕩去。
8. He took a swing at the tree with his axe.
   他揮斧砍樹。