sneer

漢語翻譯

n. 冷笑, 嘲笑
vi. 嘲笑, 冷笑
vt. 嘲笑著說, 嘲笑得使

詞型變化：

副詞:sneeringly 名詞:sneerer 動詞過去式:sneered 過去分詞:sneered 現在分詞:sneering 第三人稱單數:sneers 形容詞:sneer-ful 

詞意辨析：

laugh, smile, giggle, grin, beam, sneer

這些動詞均含“笑”之意。
laugh: 最常用詞，指因喜悅、愉快或輕視而出聲的笑或大笑。
smile: 指面露微笑，側重於無聲。
giggle: 指發出咯咯的笑聲，較多地用於女人或孩子。
grin: 指露齒而笑。
beam: 書面用詞，指人因心情舒暢而發出的笑，即喜形於色地笑。
sneer: 指冷笑、嘲笑。

ridicule, mock, scoff, sneer

這些動詞均含“嘲笑”之意。
ridicule: 多指有意地用言語對戲弄某人，以使之顯得渺小，不重要。此種嘲笑善意惡意均可。
mock: 指一種挖苦的，帶挑釁性的嘲笑。
scoff: 指對一般受到尊重的事物的嘲笑。
sneer: 指除了用諷刺言語譏笑外還帶輕蔑的表情。

英文解釋：

名詞 sneer:

1. a facial expression of contempt or scorn; the upper lip curls
   同義詞：leer
2. a contemptuous or scornful remark

動詞 sneer:

1. express through a scornful smile
2. smile contemptuously

例句：

1. He's always sneering at my suggestions.
   他總是對我提出的建議嗤之以鼻。
2. Don't sneer at their religion.
   不要嘲笑他們的宗教。
3. He paid no attention to their sneers.
   他對他們的嘲笑置之不理。