字典網>> 英漢字典>> P開頭詞條>>planning的意思 漢英字典

planning

音標[plæn] 

中文翻譯:


n. 計畫的制訂, 策劃, 設計, 規劃
【計】 計畫, 規劃
【經】 計畫編制, 規劃

詞型變化:

名詞:planner 動詞過去式:planned 過去分詞:planned 現在分詞:planning 第三人稱單數:plans planning

詞意辨析:

plan, design, plot, scheme, project, blueprint, programme
這些名詞均含“計畫”之意。
plan: 最普通常用詞,多指事先經過較充分的準備或考慮後制定的計畫,也可指非決定性的打算或構想。
design: 側重指按照目標、目的意向,根據固定格式精心作出的計畫或安排。
plot: 主要指為實現某一陰謀而擬定秘密的計畫。
scheme: 普通用詞,比plan更強調計畫的通盤籌劃和某些細節的精心安排。在現代英文中,常用於指陰謀詭計。
project: 多指由個人或集體為進行某項工作或完成某一項較大的任務,而制定的計畫方案或構想。
blueprint: 從本義藍圖,引申指詳細而具體的行動計畫。
programme: 使用廣泛,既可指思想上的計畫,又可指任何形式的書面計畫或規劃。 

例句:

  1. As far as I am concerned, I'm not against your plan.
    就我而言,我並不反對你的計畫。
  2. What is your plan?
    你的計畫是什麼?
  3. Do you agree to my plan?
    你同意我的計畫嗎?
  4. Where do you plan to spend your holiday?
    你計畫去哪裡度假?
  5. The police worked out a plan to catch the thief.
    警察訂下了計畫捉賊。

英文解釋:

名詞 planning:

  1. an act of formulating a program for a definite course of action
  2. the act or process of drawing up plans or layouts for some project or enterprise
  3. the cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening
    同義詞:preparation, provision

動詞 plan:

  1. have the will and intention to carry out some action
    同義詞:plan, be after
  2. make plans for something
    同義詞:plan
  3. make or work out a plan for; devise
    同義詞:plan, project, contrive, design
  4. make a design of; plan out in systematic, often graphic form
    同義詞:design, plan

相關詞條: