nevertheless

漢語翻譯

詞意辨析：

but, however, still, yet, nevertheless, while, whereas

這些連詞或副詞均含“但是，可是，然而，而”之意。
but: 口語常用詞，語氣較強，泛指與前述情況相反。
however: 錶轉折關係，語氣稍弱於but，連線性也弱一些，因而常作插入語。
still: 語氣強，多用於肯定句或疑問句。指儘管作出讓步，採取措施或表示反對，但情況仍然如故，無所改變。
yet: 常用於否定句，語氣比still稍強。指不管作出多大努力或讓步，仍達不到預期的結果。
nevertheless: 指儘管作出完全讓步，也不會發生任何影響。
while: 表對比，一般可與whereas換用，但程度弱一些。
whereas: 表對比，一般可與while互換。

英文解釋：

副詞 nevertheless:

1. despite anything to the contrary (usually following a concession)
   同義詞：however, withal, still, yet, all the same, even so, nonetheless, notwithstanding

例句：

1. The experiment failed. It was, nevertheless, worth making.
   試驗沒有成功，儘管如此，還是值得做的。
2. The news may be unexpected; nevertheless, it's true.
   這訊息也許是出乎預料，但它是真的。